medieval dynasty deutsch